(La pause entre deux faces, représentée en schéma.)
Le recto d’un dossier est net. Au verso, près de la marge, un trait bleu traîne là où le fichier est blanc. Sur une autre feuille, le graphique du recto se devine tout entier à travers le papier. Ces deux traces peuvent se rencontrer en jet d’encre. Leur forme donne un premier indice sur ce qui s’est passé entre la première impression et la sortie de la feuille.
La pause laisse du temps à la première face
Sur la série PIXMA TS8300, la notice Canon du recto verso sous Windows décrit un arrêt temporaire après le recto, le temps que sa surface sèche avant l’impression du verso. L’outil d’assistance du fabricant permet de modifier l’attente. Canon demande de laisser la feuille en place pendant cette pause. Le temps ajouté se retrouve dans la durée d’impression, surtout sur un dossier de plusieurs feuilles.
Au moment de son retour, la feuille présente déjà une face imprimée aux surfaces qu’elle rencontre. Canon indique dans sa notice sur les feuilles tachées ou rayées que l’encre peut souiller l’intérieur en recto verso et marquer les impressions suivantes. La même page distingue ce cas du temps de séchage insuffisant. Une pause plus longue laisse à l’encre fraîche davantage de temps pour sécher. Un dépôt déjà présent relève de l’entretien décrit dans le manuel du modèle.

Une bavure et une ombre n’ont pas le même aspect
Un trait foncé à côté du texte, dans une zone qui devait rester blanche, évoque une marque déposée en surface. Si le même bord se salit sur plusieurs feuilles, y compris quand le recto contient peu d’encre, l’état du trajet du papier mérite aussi l’attention. Une forme pâle qui suit les contours du graphique du recto évoque plutôt un effet lié au papier et à la charge d’encre. L’apparence oriente la recherche, avec des cas qui peuvent se superposer.
Dans sa notice Mac des séries ET-15000 et L14150, Epson signale que l’encre peut traverser selon le support et le document. La page cite deux réglages pour les marques ou l’encre visible de l’autre côté : la densité d’impression et le délai de séchage supplémentaire. La densité agit sur la quantité d’encre déposée, tandis que l’attente laisse sécher ce qui est déjà sur la feuille. Le choix d’un papier adapté aux deux faces reste important dans les deux cas.
Ce qui aide à décrire la trace
Sur un dossier qui doit rester lisible des deux côtés, la position compte autant que la couleur : toujours dans la même marge, au droit d’une zone très chargée ou sur toute la feuille. Indiquer le modèle complet, le papier et la face concernée donne un point de départ concret. Une page nette mais imprimée tête-bêche relève, elle, du sens de reliure.
Le modèle et le papier déterminent les réglages disponibles. Une bavure à elle seule ne justifie pas l’achat d’une cartouche. Pour expliquer le défaut, la description la plus utile reste celle de la marque et de ce qu’on imprimait lorsqu’elle est apparue.
Notices consultées le 15 novembre 2026. Les dessins représentent deux situations possibles à titre d’illustration.
À découvrir sur notre chaîne
Notre chaîne présente le catalogue Encros. Les notices Canon et Epson citées plus haut documentent le séchage et les traces au verso.
▶ Le Catalogue Encros : Les Meilleurs Produits De l'Impression A Votre Portée
À découvrir dans notre univers
Pour prolonger votre visite, découvrez un autre contenu utile de notre univers vidéo.